차차, 맘보, 살사 등 아프로 큐반 리듬에 대하여(Many Kinds of Afro-Cuban Rhythms)

라틴빅밴드 코바나의 공연 리허설중인 필자.

재즈에서 흔히 쓰이는 라틴리듬 중 아프로큐반 리듬은 그 종류와 리듬의 난해함때문에 명확히 구별하기가 쉽지 않다. 이 글에선 실제 연주현장에서 흔히 쓰이지만 명칭을 혼동하기 쉬운 리듬스타일들 - 룸바, 맘보, 살사를 비롯한 여러 아프로큐반 리듬에 대한 간략한 설명을 써보고자 한다.

1. Rumba(룸바)

많은 분들이 룸바라는 단어를 접하면 흔히들 이런 장면을 상상하곤 한다.

어르신들의 경우 이런 음악을 상상하기도 한다.

사실 룸바의 실체는 이런것이다.

아프로큐반의 본고장인 쿠바에서 말하는 룸바란 아프리카에서 연주하던 전통종교 음악에서 유래된 음악이다. 그야말로 원시적이고 토속적인 흑인음악이라 말할 수 있으며, 우리가 룸바라는 말에서 떠올리는 음악과는 전혀 다른 음악이다.

이는 마치 우리가 알고있는 'blues'와 주현미의 '눈물의 부르스'가 완전히 다른것과 마찬가지라 할 수 있다. 하지만 이런 오해는 한국뿐 아니라 미국에서도 비슷한 모습으로 나타난다. 어쩌다 이런 오해가 생긴것일까?

쿠바의 뮤지션들이 미국을 무대로 활발히 활동하던 쿠바공산혁명 이전 1930년, 돈 아수피아스 악단의 연주로 세계적인 히트를 기록한 라틴음악의 고전 <엘 마니세로, El Manisero>의 레코드 발매 당시 미국의 음반회사가 이 곡의 장르인 'son'이 영어의 'song'와 혼동될 것을을 우려하여 'rumba'로 표기한 것이 더 큰 오해로 이어졌다는 설이 있다.

2. Son(손)

룸바가 아프리카에서 건너온 흑인 노예들이 연주하던 길거리 하층민의 토속적인 음악이라면 Son은 쿠바가 스페인에 의해 식민지배를 받던 시절, 스페인의 음악과 아프리카 음악이 혼합된 것이라 할 수 있다.

이어질 글에서 설명할 맘보, 살사는 손의 개량형이라 말할 수 있다.

Son은 몇년전 히트했던 영화 <부에나 비스타 소셜클럽>에 의해 다시 주목받았다.

3. Mambo(맘보)

룸바와 거의 비슷하게도 맘보에 대한 인식 또한 그다지 다르지 않은듯 하다.

맘보는 마치 스윙에서 비밥이 나오고, 삼바에서 보사노바가 발전된 양상과 비슷하다 할 수 있다. 맘보는 1940년대 초반, 보다 새로운 음악을 추구하던 손 계열의 뮤지션들이 클럽에서의 연주를 마친 후 자유로운 잼 세션을 되풀이하는 과정을 통해 완성된 음악이다.

1944년 이후 '맘보 킹'이라는 별명을 얻게 되는 천재적인 작곡가이자 밴드리더 페레스 프라도 Perez Prado가 재즈의 요소를 도입하여 발표한 맘보 곡들이 연이은 히트를 기록하며 맘보라는 이름이 세계에 알려졌다.

Pérez Prado Y Su Orquesta - Mambo No. 5

youtu.be

원문 링크

아래 영상은 또다른 맘보 킹이라 불리우는 티토 푸엔테의 영상이다. 티토가 비브라폰을 연주하는동안 다른 섹소폰 연주자가 대신 팀발레스를 연주하는 모습이 인상적이다.

4. Salsa(살사)

푸에르토리코, 멕시코, 쿠바 등 중남미 스페인어권 국가 출신, 이른바 히스패닉이 차지하는 미국의 인구비율은 무시할 수 없을만큼 크다. 이러한 히스패닉계 미국인들을 대상으로 한 라틴음악의 시장또한 상당한 규모고 쿠바의 손 리듬으로부터 출발하여 뉴욕의 히스패닉 커뮤니티를 중심으로 발전된 댄스뮤직중 1960년대 이후 세계적으로 유행하게 된 음악을 살사라 이른다.

즉 살사는 쿠바가 아닌 뉴욕에서 발전한 쿠바음악을 뜻한다.

이 음악은 이후 거꾸로 쿠바의 젊은 뮤지션들에게 영향을 미치며 역수입되고, 곧 Timba(팀바), Son Moderna(손 모데르나-현대적인 손)을 비롯한 손을 기반으로하는 새로운 음악이 등장하는 밑받침이 된다.

QUE CULPA TENGO YO - BAKULEYE

Pedro Pablo Pérez Vargas, destacado director de orquesta cubano; nació en la oriental provincia cubana de Santiago de Cuba. Descendiente de una familia music...

www.youtube.com

원문 링크

참고자료

라틴소울 - 방창학, 바다출판사

youtube.com

wikipedia.org

서울재즈아카데미 2001년 드럼과 전공수업 인쇄물